This makes me think that there should be a simple CLI or browser tool to upload a pdf and have the pages combined to print in this layout.
You only need to combine 8 pages into one in a specific orientation, I don’t think you really need an entirely separate editor for that.
I love stuff like this. My kids are always making little stories in tiny books they put together with tape or staples. This seems like a good solution to that.
More advanced but lots of cool ideas of varying degrees of difficulty
I hope the app proves very useful to you <3